Pour pouvoir acquérir plus facilement l’apprentissage d’une langue IL faut avant tout se concentrer sur le vocabulaire le plus utilisé dans cette langue. Celui





télécharger 158.35 Kb.
titrePour pouvoir acquérir plus facilement l’apprentissage d’une langue IL faut avant tout se concentrer sur le vocabulaire le plus utilisé dans cette langue. Celui
page7/8
date de publication05.07.2018
taille158.35 Kb.
typeDocumentos
m.20-bal.com > littérature > Documentos
1   2   3   4   5   6   7   8

3)Etre et avoir


SER/ESTAR (être)

Il existe en espagnol deux verbes SER et ESTAR, qui correspondent à « être » en français.

SER désigne le sujet et ses caractéristiques,lorsque cet état ne changera pas (vous serez toujours une personne, par exemple) tandis qu’ESTAR exprime l’état dans lequel se trouve le sujet, lorsque cet état peut changer, par exemple (vous ne serez pas toujours fatigué).

Le verbe « SER » au présent :


Yo Soy Je suis

Tú eres Tu es

Él,ella es il/elle est

Nosotros somos Nous sommes

Vosotros erais Vous êtes

Ellos,ellas eran Ils/elles sont

Le verbe « ESTAR » au présent :


Yo estoy Je suis

Tú estás Tu es

Él,ella está il/elle est

Nosotros estamos Nous sommes

Vosotros estáis Vous êtes

Ellos, ellas están Ils/elles sont

Exemples :




  • Sofia es periodista y Jose es zapatero

  • Sofia est journaliste et José est cordonnier




  • ¿ Que hora es ? Son las doce

  • Quelle heure est-il ? Il est midi




  • Somos ocho en la redaccíon

  • Nous somme huit à la rédaction




  • Está triste, radiante, decepcionado…

  • Il est triste, rayonnant, déçu…




  • Estoy en mi oficina

  • Je suis dans mon bureau




  • El lavavajillas, está lleno

  • Le lave-vaisselle est plein


HABER (auxiliaire avoir)

Le verbe Haber ne sert pas à exprimer la possession comme en français

Pour cela nous avons un autre verbe , le verbe tener

Le verbe haber s’utilise comme auxiliaire pour la conjugaison au passé composé

  • (sujet +) auxiliaire « Haber » conjugué + participe passé du verbe

Exemple :

  • he comido

  • j’ai mangé




  1. Dans l’expression d’une obligation

(sujet +) verbe « haber »conjugué + de + infinitif du verbe

Exemple :

  • He de comer

  • je dois manger



le verbe HABER au présent




Yo he

Tú Has

Él, ella ha

Nosotros hemos

Vosotros habéis

Ellos,ellas han

Exemples :

He vinido

Je suis venue
Se han casado

Ils se sont mariés
Hemos decidido callarnos

Nous avons décidé de nous taire
He de ayudar a mi esposa, en particular a limpiar los cristales.
Je dois aider mon épouse, en particulier faire les vitres.
Tú me has mirado a los ojos

Tu m’as regardé dans les yeux
Él no ha comparecido ante nuestros ojos.

Nous ne l'avons encore jamais rencontré.
Habéis siempre cantado

Vous avez toujours chanté
TENER (posséder)
1   2   3   4   5   6   7   8

similaire:

Pour pouvoir acquérir plus facilement l’apprentissage d’une langue IL faut avant tout se concentrer sur le vocabulaire le plus utilisé dans cette langue. Celui iconRôle du temps et de la pluridisciplinarité dans la néologie sémantique en
«En voulant effectuer le transfert inadmissible à la terminologie, des expériences accumulées dans le domaine de la langue commune,...

Pour pouvoir acquérir plus facilement l’apprentissage d’une langue IL faut avant tout se concentrer sur le vocabulaire le plus utilisé dans cette langue. Celui iconDiscours sur la première décade de Tite-Live
«D'ailleurs les désirs de l'homme sont insatiables : IL est dans sa nature de vouloir et de pouvoir tout désirer, IL n'est pas à...

Pour pouvoir acquérir plus facilement l’apprentissage d’une langue IL faut avant tout se concentrer sur le vocabulaire le plus utilisé dans cette langue. Celui iconRapport présenté par La Commission Formation, Insertion, Emploi et...
«tribale», elle se réfugie dans un monde à part dont les codes (coiffure, vêtements, langue, démarche) dénotent une volonté de marginalisation....

Pour pouvoir acquérir plus facilement l’apprentissage d’une langue IL faut avant tout se concentrer sur le vocabulaire le plus utilisé dans cette langue. Celui iconCours élémentaire deuxième année
«À quelle heure part celui-ci ? Y en a-t-il un autre un peu plus tard ?» Je me décide à prendre un billet aller-retour pour le suivant....

Pour pouvoir acquérir plus facilement l’apprentissage d’une langue IL faut avant tout se concentrer sur le vocabulaire le plus utilisé dans cette langue. Celui iconLa traduction du dialogue dans la trilogie de Naguib Mahfouz : une...
«l’arabe médian» mélangeant Fusha et‘Ammiyya, celui des télévisions et des journalistes, mais ce qui est convenu est que le dialectal...

Pour pouvoir acquérir plus facilement l’apprentissage d’une langue IL faut avant tout se concentrer sur le vocabulaire le plus utilisé dans cette langue. Celui icon3 Novembre Une Question de Couleur
«Nico, quand as tu utilisé la voiture pour la dernière fois ? euh, hier ? (dans ma tête : «avant hier malgré ma promesse de la bouger...

Pour pouvoir acquérir plus facilement l’apprentissage d’une langue IL faut avant tout se concentrer sur le vocabulaire le plus utilisé dans cette langue. Celui iconLittérature enfantine, Quelle «méthode»
«la somme de savoirs minimum que doivent posséder les élèves dans le domaine de la langue» est une réactualisation du débat déjà...

Pour pouvoir acquérir plus facilement l’apprentissage d’une langue IL faut avant tout se concentrer sur le vocabulaire le plus utilisé dans cette langue. Celui iconEtude de la langue : où en sommes-nous ?
«certes la dictée hebdomadaire a le plus souvent disparu, mais elle n’a pas été remplacée par des moments spécifiques consacrés à...

Pour pouvoir acquérir plus facilement l’apprentissage d’une langue IL faut avant tout se concentrer sur le vocabulaire le plus utilisé dans cette langue. Celui iconL'objet de toute introduction est, pour l'essentiel, d'expliquer...
«purs» juristes les notions générales et le vocabulaire indispensables pour comprendre, avant l'intervention éventuelle d'un juriste...

Pour pouvoir acquérir plus facilement l’apprentissage d’une langue IL faut avant tout se concentrer sur le vocabulaire le plus utilisé dans cette langue. Celui iconRésumé Une des premières étapes dans le problème de la reconnaissance...





Tous droits réservés. Copyright © 2016
contacts
m.20-bal.com