DEPARTEMENT DE LA GUADELOUPE
VILLE DES ABYMES RUE « Achille René Boisneuf »
Mairie des « ABYMES »
Aménagement du bureau d’Accueil
De l’Hôtel de Ville des Abymes
|
CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES
TCE
MAITRE D'OUVRAGE: Ville des Abymes
« Rue Achille René Boisneuf »
97 139 ABYMES
TEL. : 0590 938 080
Concepteur: Max SOPHIYAIR-LANDAIS architecte
16 Centre Commercial de Boisripeaux
97139 Les Abymes
TEL. : 0590 898863 / FAX: 0590 898824
Email : msl.archi@gmail.com
SOMMAIRE
1 – Menuiseries Aluminium page 3
2 – Menuiseries Bois page 4
3 – Electricité – Courants Forts / Courants Faibles page 6
4 – Peinture page 11
ETUDES TECHNIQUES - PLANS D'EXECUTION
Les plans d'exécution seront à la charge de l’entrepreneur.
Il aura également à sa charge l'établissement des plans et détails de mise en oeuvre et de montage sur chantier ainsi que tous les plans de préfabrication (pré-dalles, poutres, etc...).
Les plans et détails de mise en oeuvre et de montage sur chantier devront faire apparaître tous les détails et points particuliers de l'exécution que le maître d’œuvre jugera utile à la bonne marche du chantier.
L'entrepreneur du présent lot aura à effectuer le collectionnement et la synthèse des plans de réservation.
Ces pièces seront à remettre au maître d’œuvre en 5 ex. dont 1 ex. Reproductible.
MENUISERIE ALUMINIUM
A – REGLEMENTATION – DOCUMENTS DE BASE
Tous les ouvrages seront exécutés conformément aux prescriptions des documents suivants :
règlements définissant les effets du vent sur les constructions (règles N.V.65-DTU)
cahier des prescriptions techniques générales applicables aux travaux de serrurerie, quincaillerie, ferronnerie et petite charpente métallique (cahier n°91 du CSTB)
D.T.U n° 37.1 – Menuiserie de vitrerie
D.T.U n° 49.1 – Travaux de vitrerie (y compris additif n°1)
Prescriptions provisoires pour l’utilisation du verre à vitres D.T.U. N°39.5
Il est précisé que les menuiseries métalliques extérieures, compris lames de jalousies aluminium et verre doivent résister à un vent de cyclones de 250km/h et devront être parfaitement étanche.
Normes, notamment celles des classes :
A3 et A4 – Produits sidérurgiques,
P2 - charpente, menuiserie, serrurerie,
P26 - Quincaillerie,
P27 - Serrurerie, ferronnerie,
P24.202 - Alliage d’aluminium
NFB 32 - Vitres, verres et glaces,
NF A91 - Anodisation de l’aluminium
NF PO1012 – Garde-corps.
Classification des menuiseries extérieures :
Les menuiseries devront correspondre aux classifications suivantes de la norme NF P 302.
Perméabilité à l’air : A2
Perméabilité à l’eau : E3
Résistance au vent : VE
D’autre part les menuiseries devront être conformes aux prescriptions définies dans les Règles Antilles.
Toutes les menuiseries devront présenter le Label Qualicoat, qualité marine.
B – DESCRIPTION DES OUVRAGES
Nomenclature des menuiseries :
Baie vitrée
BV1 Baie vitrée 2 ouvrants + fixes Alu laqué blanc (210x300) Quantité 1
Porte vitrée
Porte fenêtre un vantail ouvrant à la française en aluminium laqué blanc avec vitrage en stadip 8mm
PF1 Porte-Fenêtre 2 ouvrants alu laqué blanc ou PVC ( 210x140) Quantité 2
Localisation : selon plan de repérage des menuiseries
NOTA : Toutes les côtes seront confirmées par le menuisier avant démarrage des travaux.
FIN DU C.C.T.P. : MENUISERIE ALUMINIUM
MENUISERIE BOIS
A – CHARGES TECHNIQUES
A1.DOCUMENTS DE BASE
Tous les ouvrages seront exécutés conformément aux prescriptions des normes et règlements et notamment :
D.T.U N° 36 1 – travaux de menuiserie en bois
D.T.U N° 37 1 – travaux de menuiserie métallique
D.T.U N° 39 1 – travaux de vitrerie
Les normes NF des classes A, B, P, et notamment NF B 52.001 NFB 50102
Règles d’utilisation du bois dans la construction.
Normes françaises relatives aux ouvrages de ce lot, notamment :
NF P 20-102 – Vocabulaire du bois (extrait de NF B 50-002) ( août 1961)
NF P 23-101 – Menuiserie bois – Terminologie (décembre 1987)
NF P 23-101 – Quincaillerie
Spécification du Cahier 173 du C.S.T.B. et du Cahier des prescriptions techniques générales applicables aux travaux de menuiserie en bois.
Pour les matériaux et procédés traditionnels, en cas de non-conformité aux règles précédentes, le maître de l’ouvrage se réserve le droit soit de faire recommencer les travaux.
A2. QUALITE ET ORIGINE DES MATERIAUX
A2.1. Essence résineuse
Les bois devront être de la classe C de la norme NF B 53.510 et répondre aux caractéristiques de cette norme.
Les bois seront traités conformément à la classe 4 de la norme NF B 50 100, et devront satisfaire aux exigence de la norme NF X 40 501 (traitement anti-termite).
A2.4. Vitrage
Verre d’épaisseur conforme aux normes :
NFP 32.002 – Verre étiré –
NFP 78.301 – Verre étiré –
A2.5. Mastic
Ils devront être conformes à la catégorie 1 de la norme NF P 85.102
Classification des menuiseries extérieures
Les menuiseries devront correspondre aux classifications suivantes de la norme NF P 302.
Perméabilité à l’air : A2
Perméabilité à l’eau : E3
Résistance au vent : VE
D’autre part les menuiseries devront être conformes aux prescriptions définies dans les Règles Antilles.
B - GENERALITES
L’ensemble des ouvrages recevra avant pose la couche primaire de protection et de traitement des bois.
Tous les assemblages seront exécutés conformément aux spécifications des Normes Françaises.
Les éléments constitutifs des ouvrages, montant et traverses, seront d’une seule pièce, leurs rives droites et sans épaufrures, le parements dressés et corrigés, les pièces ou éléments présentant des défauts dissimulés par un masticage seront refusés.
Les ouvrants sont assemblés à enfourchement simple chevilles métalliques, assemblages collés.
Les pattes à scellement, les plates-bandes, équerres, paumelles, etc.. seront obligatoirement entaillées et fixées par les vis fraisées à tête plate, qui ne passeront jamais le niveau des ferrures.
L’emploi des fausses vis, dites « vis à garnir », est formellement prohibé.
Les jeux avant peinture, pour les bois (stabilisés au degré d’humidité du milieu d’utilisation) ne devront pas excéder 1,5 mm.
Les menuiseries seront poncées avec soin sur tous les parements les têtes des clous seront chassées au chasse-clous à une profondeur de 1,5 mm.
Humidité :
Tous les bois seront avant mise en œuvre, amenés à l’état d’humidité de 12 à 13° puis stabilisés avant usinage.
C – EXECUTION DES OUVRAGES DE QUINCAILLERIE
Les ferrures telles que paumelles, équerres, seront recouvertes de peinture antirouille avant pose. Les articles de quincaillerie comportant des parties mobiles ou des mécaniques seront graissés.
D – PRESERVATION DES OUVRAGES
En attendant leur mise en place, les ouvrages de menuiseries seront entreposés à l’abri de l’humidité et dans les conditions telles que leur qualité ne risque pas d’être affectée.
Pendant le cours de leur ajustement, et après leur mise en place, toutes les menuiseries seront protégées par des tringles comme il est d’usage. Les épaufrures, éclats ou arêtes abattus qui apparaîtraient avant ou après le montage pourraient entraîner le remplacement du menuisier, des autres entreprises.
Après leur réglage, la pose et les scellements des menuiseries, l’Entrepreneur devra réviser ses ouvrages et s’assurer qu’ils sont parfaitement fixés.
Les menuiseries seront posées, recouvertes de la couche d’impression des bois leurs faces, mêmes celles cachées.
E – CONTRÔLES DES ECHANTILLONS
Dès la signature du marché, l’entrepreneur devra remettre, pour approbation et essais, les échantillons de portes et ferrage proposés par lui.
Il sera également demandé, à ce titre, à l’Entrepreneur, de comprendre, au titre de son forfait, l’exécution de la présentation et la mise en place provisoire d’échantillon ou d’éléments types menuiseries ferrés complets, ainsi que les modifications éventuelles de ceux-ci, selon la demande du Concepteur.
Ce n’est qu’après examen de ces échantillons et éléments, et accord donné par le Concepteur, sur les réalisations, que l’entrepreneur pourra exécuter en série, suivant les modèles acceptés, toutes les autres pièces semblables.
L’entrepreneur pourra toujours présenter à l’approbation du Concepteur des articles améliorés en qualité, à prix égal.
Les modèles définitivement adoptés seront déposés au bureau de chantier jusqu’à la réception.
F – ESSAIS
Des essais à la lance seront dus au présent lot afin de s’assurer de l’efficacité des calfeutrements des menuiseries extérieures.
G – DESCRIPTIF DES TRAVAUX
G1. CONSISTANCE DES TRAVAUX
L’entrepreneur du présent lot aura à sa charge :
l’impression de tous les ouvrages bois en atelier.
l’étanchéité entre le vitrage et la menuiserie.
la protection au minium de plomb, avant pose, de tous les éléments métalliques.
la réparation des ouvrages endommagés sur le chantier lors de la manutention et de la pose.
le nettoyage des locaux ou l’entreprise aura travaillé.
les dessins et plans de fabrication et de montage.
les réglages divers
les calfeutrements par couvre-joints et joints mastic.
G2 / MENUISERIES BOIS / EBENISTERIE
(Voir plan architecte)
G4.6. Plateau PLAN DE TRAVAIL :
Les plateaux de travail seront en bois exotique vernis ou vitrifié (205x50)
FIN DU CCTP : MENUISERIE BOIS
ELECTRICITE COURANT FORT
ET FAIBLE
57.1 DOCUMENTS DE BASE
L’entreprise devra se conformer aux derniers règlements et norme en vigueur, et notamment :
D.T.U. n°70.1 - installations électriques des bâtiments à usage d’habitation
N.F.C. 15.100 - installations électriques
N.F.C. 15.100 - principales modifications apportées par l’additif du 05/12/95 (J.O. du 08/12/95)
N.F.C. 14.100 - installations de branchement
N.F.C. 32 - câbles et conducteurs
N.F.C. 51 - appareillage
N.F.C. 62 - disjonction
N.F.C. 88 - conduits et fourreaux
Arrêté du 14 juin 1969 et du 22 juin 1972 : gaine ou passage de télécommunication dans les bâtiments d’habitation.
Décret N° 72.1120 du 14 décembre 1972 et la circulaire N° 73-51 du 30 octobre 1973.
Contrôle et attestation de conformité des installations électriques intérieures.
Prescription de la publication U.T.E. 15-120 « Etablissement des prises de terre ».
Arrêté du 22 octobre 1969 : Installations électriques des bâtiments d’habitation.
57.2 QUALITE ET ORIGINE DES MATERIAUX
57.2.1. Dispositions générales concernant le matériel
Lorsque pour un matériel déterminé, les normes prévoient l’attribution de la marque nationale de conformité aux normes NF – US ou NF Electricité, il ne sera utilisé que du matériel revêtu de cette marque.
Lorsque pour un matériel déterminé, les normes ne prévoient pas l’attribution de la marque nationale de conformité, ou ne fait pas l’objet d’une norme, ce matériel devra présenter néanmoins toutes les qualités de solidité, de durée, d’isolement et de bon fonctionnement désirables.
Le matériel devra être soumis à l’agrément du Concepteur.
Indépendamment de la référence et de la conformité aux normes, l’entrepreneur devra soumettre à l’approbation du Concepteur, l’origine et le type dans la marque de tous les matériels et équipements.
57.2.2. Canalisations
Les conducteurs, câbles, conduits et accessoires de raccordement devront être conformes aux spécifications des normes U.T.E.
Ils seront choisis suivant :
les locaux ou s’effectuent l’installation
leur mode de pose
Tous les conducteurs électriques seront à âmes cuivres.
57.2.3. Spécifications de l’appareillage
Installations électrique intérieur :
Tableau d’abonné du type semi-encastré, monophasé 15/30 Ampère type préfabriqué, modèle LEGRAND ou similaire.
Ils devront être soumis à l’agrément du Concepteur et du distributeur.
Appareils de protection
Les dispositions seront choisis conformément aux prescriptions de l’article 6.3.9.1 de la norme NF C 61 200.
Coupe-circuit du type mini disjoncteur, type déclic compris repérage (incorporé sur blocde répartition)
Appareil général de la commande et de protection (disjoncteur différentiel), norme NF C 62 400.
Les disjoncteurs seront fournis par l’E.D.F et posés par le titulaire du présent lot.
Appareils de commande :
Ils seront constitués par des interrupteurs simple Allumage, va et vient bouton poussoir.
Ils devront être conformes aux normes NF E61 100 – 61 110 – 61 600 – 61 800
Socles de prises de courant :
Ils seront du type normalisé normes C 61 300, C 61303 et C 61 316.
Les calibres inférieurs à 10 Ampères sont interdits.
Les socles devront permettre l’utilisation de fiches normalisées.
57.3. MISE EN ŒUVRE
57.3.1. Dérivation individuelle
Les dérivations devront répondre aux conditions générales d’exécutions énoncées au paragraphe B de la norme
C 14 100 et être conforme aux spécifications de l’E.D.F., centre de la Guadeloupe.
57.3.2. Pose de canalisations
Les canalisations seront constituées et posée de façon à répondre tout particulièrement aux paragraphes 2 à 3 de la norme NF 15 100 et au D.T.U. 70.1.
Les circuits sur les tableaux d’abonnés seront repérés par un numéro. Tous les blocs de répartition des tableaux d’abonnés se référeront à cette numérotation pour permettre de reconnaître l’affectation des circuits, de points lumineux ou prises de courant.
Les conducteurs seront repérés également par les couleurs conventionnelles propres aux phases, aux neutres et au conducteur de protection (rappel : bleu = neutre, rouge = phase, vert/jaune = terre).
La mise en œuvre devra respecter scrupuleusement les prescriptions de cette norme :
- Tableau 3 C de la norme 15 100, qui définit pour chaque nature de canalisation, et selon, les locaux ou sont réalisées les installations électriques.
Toutes les canalisations intérieures aux logements seront constituées par des conducteurs U 500 V passés sous conduits ICD-APE, posés en montagne non apparent.
Il importe cependant avant toute réalisation de travaux, que l’entrepreneur se fasse préciser par le Concepteur et en cas de silence du présent document, si telle ou telle canalisation doit être posée en apparent ou non.
57.4. CONTROLE ET RECEPTION
57.4.1. Contrôle Consuel
L’entrepreneur doit comprendre dans son prix les frais de Consuel (attestation de conformité).
Après s’être assuré que ses installations sont en ordre, et au moins quarante cinq (45) jours avant la date probable de mise sous tension des logements, l’entrepreneur remplira convenablement les attestations de conformité et les fera parvenir au Consuel.
A partir de la réception de ces attestations, le Consuel fixera rendez-vous à l’entreprise pour une visite de contrôle.
Si cette visite ne fait pas l’objet de réserves, le Consuel délivrera un certificat de conformité du logement.
Dans le cas ou la visite du Consuel ferait l’objet d’une liste de réserves, l’entrepreneur devra remettre ses installations en conformité et faire une nouvelle demande de visite.
Un délai de vingt (20) jours est demandé par le Consuel pour ses interventions et l’entrepreneur supportera les conséquences de ce retard éventuellement.
Les certificats de conformité devront être remis au concepteur et au bureau de contrôle lors de la réception.
57.4.2. Réception – Essais
A la fin des travaux, il sera procédé à une réception des ouvrages qui comportera :
une vérification du bon fonctionnement général et de la bonne exécution,
une vérification du libre passage des conducteurs dans les conduits
des vérifications d’équilibre des circuits,
des essais d’isolement des réseaux entre phases et neutres et entre phases et terre,
des contrôles de résistance terre,
des contrôles de conformité aux normes et au projet,
la qualité du matériel et de l’appareillage.
Les mesures, les essais et la vérification de mise en service seront effectuées conformément à la NF C 15 100 chapitre 9.
Toutes les défectuosités constatées seront immédiatement réparées par l’entrepreneur.
Les résultats feront l’objet d’un rapport détaillé, signé par l’entrepreneur.
La demande de pré-réception ne sera valable qu’accompagnée d’un dossier de plans et schémas mis à jour et con forme à la réalisation.
Si toutes ces conditions et les garanties décrites à la présente spécification sont vérifiées, la réception sera prononcée après remise du certificat de conformité délivré par le Consuel.
Les essais seront exécutés conformément aux fiches COPREC N°1 et 2.
57.4.3. Délai de garantie
Pendant la période d’un an après la réception, le fonctionnement des installations restera sous la responsabilité de l’entrepreneur.
57.4.4. Intervention du distributeur
Avant tout commencement des travaux, l’entrepreneur devra soumettre pour approbation auprès de l’E.D.F. le dossier d’exécution des installations électriques et il devra se plier à ses prescriptions (notamment en ce qui concerne les alimentations).
Lors de la réception, l’entrepreneur devra solliciter sa présence pour obtenir son approbation sur les réceptions et signature des procès-verbaux.
Une copie ou photocopie des correspondances avec l’E.D.F, P.T.T. et CONSUEL, une copie ou photocopie de toutes attestations ou lettre d’accord sera transmis au Concepteur.
57.5 – ELECTRICITE – DESCRIPTION DES OUVRAGES
57.5.1. LIMITE DES PRESTATIONS
57.5.1.1. Poste de travail
Distribution intérieure compris petit appareillage, équipement complet pour deux postes de travail informatique.
Eclairage de l’ensemble de la zone d’accueil
Les répartitions sont indiquées dans les plans techniques.
57.5.1.2. Origine de l’installation
sans objet (à prendre sur existant)
57.5.1.3. Circuit de terre
sans objet (à prendre sur existant)
57.5.2. PLANNING
L’entrepreneur prendra connaissance du planning en début de chantier. Ses interventions pour ceinture de terre, pose des isoranges, ne devront pas perturber l’avancement des travaux.
57.5.3. BASE DE CALCUL
57.5.3.1 Généralités
L’entrepreneur du présent lot est tenu de respecter les règlementations en vigueur dans le département.
Il devra déterminer, en accord avec l’E.D.F. , les puissances et les sections des conducteurs pour l’alimentation et avoir l’accord d’E.D.F. sur le calcul des colonnes montantes. L’installation sera conforme aux normes PROMOTELEC type confort électrique.
57.5.3.2. Puissances
L’installation devra supporter :
6 KW monophasé par compteur par logement solution normale et 9 KW en solution confort .
57.5.3.3. Echauffement
Compte tenu de la température du milieu dans lequel seront placés les canalisations et l’appareillage, les intensités admissibles compatibles avec l’échauffement seront celles indiquées par le NF 15 et les recommandations des constructeurs.
57.5.4. TRAVAUX A LA CHARGE DE L’ENTREPRENEUR
57.5.4.1. Généralités
Sont à la charge de l’entreprise adjudicataire du présent lot, tous les travaux nécessaires à l’obtention d’une installation complète en ordre de marche et notamment :
frais de vérification de l’installation en vue de la présentation des attestations de conformité lors de la réception provisoire,
scellement et rebouchage des trous,
percements et tranchées autres que ceux prévus à la construction,
rebouchage au mortier de C.P.A. des trous et engravures (arrêtés à moins de 1cm du nu fini de l’enduit ou de la chape). Les raccords de finition seront prévus par l’entreprise de gros œuvre (à charge de l’entreprise d’électricité),
mis en place des fourreaux et buses,
identification des circuits sur les tableaux abonnés
repérage des conducteurs par couleurs conventionnelles
nettoyage des locaux salis par les travaux et l’évacuation des gravois.
établissement des plans de détail, schémas de l’installation, notes de calcul, etc, une série de ces documents sera transmise au bureau de contrôle pour accord,
installation téléphonique
fourreaux de télévision câble et conjoncteur aboutissant dans les séjours
pose de disjoncteur (le disjoncteur étant fourni par EDF)
57.5.4.2. Essais
Mise en service, réglage et essais de l’installation.
Cette décomposition des ouvrages n’est pas limitative, l’entreprise devant réaliser des installations complètement en ordre de marche, conformes aux prescriptions et règlements en vigueur et suivant les prescriptions des fiches COPREC.
L’appareillage se rapportant aux installations du présent lot sera prévu en fourniture , pose, raccordement.
57.5.4.3. Travaux non prévus au présent lot
Equipement des compteurs,
Fourniture des ampoules pour points lumineux
57.5.4.4. Plan d’exécution
L’entrepreneur devra fournir, à la demande du bureau de contrôle et du maître d’œuvre, un plan complet de l’installation.
57.5.5. EQUIPEMENT INTERIEUR
Installation entièrement réalisée en encastré.
57.5.5.1. Tableaux divisionnaires
sans objet (à prendre sur existant)
Il est recommandé de présenter l’étude avec des tableaux préfabriqués de type LEGRAND ou similaire.
57.5.5.2. Petit appareillage : prises + interrupteurs :
L’emplacement du petit appareillage est indiqué sur le plan électricité. Le plan d’exécution est à la charge de l’entreprise titulaire du présent lot.
Appareillage :
Prises et interrupteurs : Série Neptune de chez LEGRAND ou similaire.
Hauteur des prises : 0,25 m du sol fini.
Hauteur des interrupteurs : 0,90 m du sol fini.
Prévoir : selon plan technique et détails métrés par pièces.
57.5.5.3. Appareils d’éclairage intérieur:
Spots
Fixés sur structure bois (non apparent)
Points lumineux :
DCL (« Dispositif de Connexion pour Luminaire ») : chaque point d’éclairage sera équipé d’un socle DCL destiné à alimenter un point lumineux et d’une douille DCL munie d’une fiche récupérable 2P+T pour la connexion ultérieure d’un luminaire.
57.5.5.6. Services Généraux (SANS OBJET)
57.5.5.7. Réseau de terre
sans objet (à prendre sur existant)
57.5.6. TELEPHONE
57.5.6.1. Principe Général
Appareillage : série Neptune de chez LEGRAND ou similaire.
A prévoir : 2 prises par poste de travail
57.5.6.2. Canalisations
la zone sera desservi par un câble 4 paire passé sous fourreaux ICD diamètre 13, et équipement complet de la gaine (câbles et boîtes de répartitions) avec agrément des TELECOM
Le conjoncteur sera raccordé à un fourreau Ø32 jusqu’au citerneau PVC prévu par les VRD.
57.5.6.3. Nature du matériel
Conjoncteur téléphonique à encastrer série Neptune de chez LEGRAND.
57.5.6.4. Réception
L’entrepreneur devra faire procéder à la réception de ces installations par les services des PTT.
57.5.7 TELEVISION
57.5.7.1 Généralités
sans objet (à prendre sur existant)
57.5.7.2 Antenne – Amplificateur
sans objet (à prendre sur existant)
FIN DU C.C.T.P. : ELECTRICITE COURANT FORT ET FAIBLE
|
