BIBLIOGRAPHIE SUR LE THEME DE LA MAISON
http://atoutlire.free.fr/bibliographies/maison.htm#maison7
Le thème de la maison est un thème qui est cher aux enfants de tous âges.
Pour les tout-petits, il présente l'intérêt de faire entrer la vie de la maison à l'école, de permettre de parler du quotidien, de verbaliser et de transposer des expériences vécues, de se libérer et de projeter ses émotions (peurs, angoisses, joies et victoires), en un mot d'accéder à une certaine autonomie.
Ce thème peut être exploité avec les cinq sens. Le point de départ d'un cycle d'activité est le conte "traditionnel" des trois petits cochons, à explorer à travers ses différentes versions.
Home, sweet home
Différentes versions et interprétations de l'histoire des trois petits cochons
LES TROIS PETITS COCHONS
FUTAMATA, Eigoro et KISHIDA, Eriko
L'école des loisirs, Lutin poche
1993
|
Quatrième de couverture
Quand le loup rôde, que peuvent faire deux petits cochons dans leurs fragiles maisons ? Heureusement que le troisième est un peu sage ! Un grand conte classique où l'enfant découvre que les petits malins sont souvent plus forts que les grandes bêtes !
|
|
LES TROIS PETITS COCHONS ET AUTRES CONTES
VOAKE, Charlotte
Gallimard, folio cadet
1999
|
Les Trois Petits Cochons, Boucle d'or, Le Petit Chaperon rouge, Les Musiciens de Brême font partie de ce recueil de dix contes. Charlotte Voake en a fait une adaptation simple et respectueuse des versions originales. On lui doit aussi les illustrations exquises, qui donnent une envie irrésistible de lire ou de relire ces belles et amusantes histoires de toujours.
|
|
LES TROIS PETITS COCHONS
FRANCOIS, Paul et MULLER, Gerda
Flammarion Père Castor (Les premières lectures)
2001
| Quatrième de couverture
Trois petits cochons décident de se construire chacun une maison.
Le premier la fait tout en paille, le deuxième tout en épines et le troisième en briques.
Les maisons sont aussi jolies les unes que les autres, mais résisteront-elles à la colère du loup ?
|
|
LES TROIS PETITS COCHONS
BROOKE, Leslie
Circonflexe (Aux couleurs du temps)
1990
|
Quatrième de couverture
Quand le loup rôde, que peuvent faire deux petits cochons dans leurs fragiles maisons ? Heureusement que le troisième est un peu sage ! Un grand conte classique où l'enfant découvre que les petits malins sont souvent plus forts que les grandes bêtes !
|
|
LES TROIS PETITS COCHONS
KIKMIKO
L'école des loisirs (Loulou & Cie)
2001
|
Entrons dans les maisons des trois petits cochons... pour de vrai! En paille, en bois et en brique: maintenant on peut rentrer dedans pour de vrai! Grâce à ce petit livre théâtre...
|
|
LES TROIS PETITS COCHONS
MARSHALL, James
Kaléïdoscope
Calligramme
Petite bibliothèque calligramme
1997
|
|
|
LES TROIS PETITS COCHONS
de Mathieu
Nathan, coll. Les petits cailloux
1997
|
|
|
|
LA VERITABLE HISTOIRE DES TROIS PETITS COCHONS
de Erik Blegvad
Gallimard, coll.Folio benjamin
2001
|
Ce petit album souple raconte l'histoire des trois petits cochons dans sa version anglaise authentique, traduite par Elisée Escande. Elle est assez dure pour de jeunes lecteurs car deux cochons sont mangés par le loup et ne reviennent pas ! Mais elle met bien en valeur le courage et la prévoyance. Un CD accompagne ce livre; les voix choisies ne feront pas peur et les questions à la fin de l'histoire amuseront les plus grands. Le texte est simple et agréable à lire à haute voix car il reprend certains éléments qui donnent un rythme à l'ensemble. Les illustrations pleines d'humour et d'élégance sont très soignées et expressives.
Un album charmant pour redécouvrir les classiques de la littérature enfantine.
|
|
Les trois petites maisons in CONTES POPULAIRES ITALIENS (tome 1)
CALVINO, Italo
Denoël
|
|
|
UNE MAISON POUR TROIS COCHONS
S.de Greff
Ecole des loisirs, Pastel
2006
|
Le loup est revenu et les 3 cochons n’ont pas de maison ! Au fil de l’histoire, ils vont la construire, en volume, sous les yeux du lecteur.
L’animation de ce nouveau titre de Sabine de Greff est toute simple et très efficace : on voit, avec les personnages, se dresser la maison, rempart contre la menace du loup. Et tout cela donne encore plus de rythme à cet album déjà bien enlevé
|
|
Le quotidien
Voici quelques ouvrages pour parler du quotidien, ils peuvent servir à nommer les objets de la maison, à évoquer les odeurs des pièces de la maison, les bruits à associer aux pièces de la maison.
LA MAISON DE SUZON
BOYD, Lizi
Seuil
1997
|
Un album qui se déplie pour former une maison où l'on peut promener Suzon, une souris en feutrine
On peut jouer à placer dans la bonne pièce des petits meubles bricolés en classe ou de maison de poupée. Ce jeu peut aussi donner lieu à une version tactile avec les objets cachés dans un petit sac. Une version olfactive où l'on évoquera les odeurs liées aux pièces de la maison (gâteau, gel douche...).
|
|
JOUONS A CACHE-CACHE !
ACOSTA, Karen (ill.)
Fernand Nathan (Lire et jouer)
|
Pour parcourir la maison à la recherche d'un enfant
Deviner à l'avance ce que l'on va trouver derrière les volets à soulever.
|
ICI, BIBI, ICI
ROFFEY, Maureen
Ouest-France (livre animé)
1991 - réédition 2008
|
A la poursuite d'un chat coquin qui se cache et qu'il ne faut pas confondre avec d'autres éléments de l'ameublement.
Avant de tourner la page, reconnaître et nommer ce que l'on voit par la partie évidée de la page et qui n'est pas le chat, trouver où est Bibi sur l'illustration.
|
LA MAISON DU SOIR AU MATIN
BOUR, Danièle
Centurion Jeunesse (Un grand album pomme d'api)
1978
|
Un album sans texte qui nous présent, comme son titre l'indique, les différents aspects de la vie des habitants d'un immeuble du soir au matin
|
A LA MAISON
GUILLAUMOND, Françoise, Nadine Van der Straeten
Larousse (des mots pour lire) 1998.
|
Un livre qui sera parfait pour les élèves de grande section et de cours préparatoire pour découvrir les mots et commencer à lire et à écrire de manière autonome. Un déménagement est l'occasion de parcourir le champ lexical lié à la maison. Sur chaque double page, dix mots du texte sont mis en valeur ; ils apparaissent sur l'illustration principale et sont également dessiné en vignettes. Sous le rabat de la page correspondante, l'enfant découvre ces mots en cursive et en script, une devinette fait appel à son sens de l'observation. A la fin du livre quarante mots-clés sont définis dans un index
|
|
UN JOUR DANS LA VIE DE GALANTINE PETITGROIN
HAUPTMANN, Tatjana Gallimard
1979
|
Un grand album sans texte (il se trouve sur une page tout à la fin du livre si on le désire) où chaque page ouvre sur la suivante grâce à des parties évidées
|
LA MAISON
RIBAS, Térésa et CAPDEVILA, Roser
Casterman (Découvrir)
|
36, RUE DE LA FOLIE DOUCE
HARTAS, Léo et PLATT, Richard
Mango,
1996
|
Un livre fou, fou, fou qui nous présente une journée délirante à l'intérieur d'un vieil immeuble dont tous les appartements sont visibles d'un seul coup d'oeil.
|
DES COULEURS ET DES CHOSES
HOBAN, Tana
Kaléidoscope
|
De magnifiques photos de Tana Hoban pour développer le sens esthétique des enfants.
|
|
PAS VU, PAS PRIS
JULIE
Mango
|
Une petite souris fait des bêtises dans toute la maison, où se cache-t-elle ? Combien de fausses souris y-a-t'il ? Et si l'on cache des parties de l'illustration avec de l'adhésif repositionnable, les enfants vont-ils les retrouver (kim visuel).
|
|
CRAC, BOUM, TUT
SPIER, Pier
L'école des loisirs
LA MAISON
CD Audivis
Vous pouvez imaginer un loto sonore à partir du CD des bruits de la maison et de certaines illustrations de l'album Crac, boum tut. - A partir de tout cela, créer un loto des objets et des pièces en fonction des albums connus des enfants, un catalogue des objets de la maison en découpage-collage à partir de catalogues d'ameublement en classant les objets pièces par pièces
|
Répertoire du brouhaha de la vie quotidienne mis en images et retranscrit phonétiquement, qui peut se prêter à un jeu de devinettes.
|
| |
